"come to a halt" بـIndonesian
التعريف
Ketika sesuatu berhenti bergerak atau berakhir secara tiba-tiba atau perlahan. Umumnya digunakan untuk kendaraan, mesin, atau aktivitas yang terhenti.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Digunakan dalam situasi formal dan informal, terutama untuk gerakan kendaraan, orang, atau proses yang dihentikan. Berbeda dengan 'stop', frasa ini menekankan pada berhenti dengan cara perlahan atau resmi.
أمثلة
The car came to a halt at the red light.
Mobil **berhenti** di lampu merah.
The music suddenly came to a halt.
Musik tiba-tiba **berhenti**.
All the work on the project came to a halt last week.
Semua pekerjaan dalam proyek **terhenti** minggu lalu.
The noisy conversation finally came to a halt when the teacher walked in.
Percakapan yang ramai akhirnya **berhenti** ketika guru masuk.
My plans for a vacation came to a halt when I got sick.
Rencana liburan saya **terhenti** ketika saya jatuh sakit.
Everything in the city came to a halt during the big storm.
Segala sesuatu di kota **berhenti** saat badai besar melanda.