"comb out" بـTurkish
التعريف
Tarakla saç veya tüydeki düğümleri ya da istenmeyen şeyleri dikkatlice çıkarmak. Aynı zamanda bir şeyi titizlikle aramak veya incelemek anlamına da gelebilir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle saç veya tüy bakımında ('comb out knots') kullanılır, ama dikkatli araştırmalar için de kullanılır ('comb out the evidence'). Genelde bir nesneyle kullanılır. 'comb through' ile karıştırılmamalı.
أمثلة
I need to comb out the knots in my hair.
Saçımdaki düğümleri **dikkatlice taramak** gerekiyor.
My mom helps me comb out my hair every morning.
Annem her sabah saçımı **dikkatlice taramamda** yardımcı olur.
You should comb out the dog's fur to remove tangles.
Köpeğin tüylerindeki düğümleri çıkarmak için **dikkatlice taramalısın**.
She spent an hour trying to comb out all the sand from her hair after the beach.
Plajdan sonra saçındaki tüm kumu **dikkatlice taramak** için bir saat harcadı.
After lice were found at school, parents had to comb out their children's hair very carefully.
Okulda bit bulununca, ebeveynler çocuklarının saçını çok dikkatlice **dikkatlice taramak** zorunda kaldılar.
Police had to comb out the entire area searching for clues.
Polis, ipucu aramak için tüm bölgeyi **dikkatlice taramak** zorunda kaldı.