"cogs" بـChinese (Traditional)

• 齒輪齒
• 齒輪
• 小齒輪（比喻義）

التعريف

“Cogs” 是齒輪邊緣上幫助轉動的小齒或小部件。引申義也指在大系統中不起眼但必要的人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Cogs” 多用於機械或隱喻場合。在科技領域指的是齒輪的齒，而非整個齒輪。比喻常用來形容人在大組織中的小角色，例如“just cogs in the machine”。

أمثلة

The clock stopped working because the cogs were rusty.

鐘因為**齒輪齒**生鏽停止運作。

The old machine has many large and small cogs.

這臺老機器有很多大大小小的**齒輪齒**。

All the cogs must fit together for the engine to run smoothly.

所有**齒輪齒**都要吻合才能讓引擎順暢運作。

We're just cogs in a big company—nobody notices us.

我們只是大公司的**小齒輪**，沒人注意我們。

Sometimes it feels like the cogs in my brain aren't turning!

有時候我覺得我腦袋裡的**齒輪**都不轉了！

When the project started, the team worked together like perfect cogs.

專案開始時，團隊像完美的**齒輪齒**一樣協作。