"cockeye" بـUrdu

• بھینگا (آدمی کے لیے)
• ٹیڑھا (چیزوں کے لیے)

التعريف

'cockeye' ایک غیر رسمی لفظ ہے جو اس شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے جس کی آنکھیں ایک سیدھ میں نہ ہوں (بھینگا)، یا کسی چیز کے ٹیڑھے ہونے کو بیان کرتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ اب عام استعمال میں نہیں آتا اور کسی شخص کے لیے استعمال کرنے پر یہ ناگوار بھی محسوس ہو سکتا ہے۔ انسان کے لیے 'بھینگا' اور چیزوں کے لیے 'ٹیڑھا' زیادہ مناسب ہیں۔

أمثلة

The boy was teased for having a cockeye.

لڑکے کو **بھینگا** کہہ کر چھیڑا جاتا تھا۔

That picture is hanging at a cockeye angle.

وہ تصویر **ٹیڑھے** زاویے پر لٹک رہی ہے۔

Some old tools have a cockeye design.

کچھ پرانے اوزاروں کا ڈیزائن **ٹیڑھا** ہوتا ہے۔

People don't really use the word cockeye much these days.

آج کل لوگ **cockeye** کا لفظ زیادہ استعمال نہیں کرتے۔

His glasses make him look a bit cockeye, but his vision is fine.

اس کی عینک اسے تھوڑا **بھینگا** دکھاتی ہے، مگر اس کی نظر بالکل ٹھیک ہے۔

We fixed the chair, but it's still a little cockeye.

ہم نے کرسی ٹھیک کر دی، مگر وہ اب بھی کچھ **ٹیڑھی** ہے۔