"club together" بـIndonesian
التعريف
Ketika beberapa orang mengumpulkan uang bersama untuk membayar sesuatu secara kolektif.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya dipakai di Inggris; di Amerika disebut 'chip in'. Sering dipakai untuk urunan hadiah, makanan, tiket, dll. Bisa untuk situasi santai maupun netral.
أمثلة
Let's club together to buy a present for Jane.
Ayo kita **patungan** untuk membelikan hadiah buat Jane.
The students clubbed together to get a pizza.
Para mahasiswa **patungan** beli pizza.
We all clubbed together for the bus fare.
Kami semua **urunan** untuk ongkos bus.
The whole family clubbed together to get Grandma a new TV.
Seluruh keluarga **patungan** membelikan nenek TV baru.
If we club together, we can afford better seats at the concert.
Kalau kita **patungan**, kita bisa dapat tempat duduk yang lebih bagus di konser.
They all clubbed together because no one could afford the trip alone.
Mereka semua **patungan**, karena nggak ada yang sanggup menanggung biaya perjalanan sendiri.