"close in upon" بـHindi

• के आस-पास आना
• घेर लेना

التعريف

किसी व्यक्ति या वस्तु के आस-पास धीरे-धीरे आना, अक्सर उसे घेरने या फँसाने के लिए; यह किसी समय या घटना के करीब आने का भी अर्थ रखता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर साहित्यिक या वर्णनात्मक संदर्भों में, ख़तरे या किसी के घिरे जाने की स्थिति में ('भेड़िए अपने शिकार के करीब पहुँच गए')। रोज़मर्रा में कम चलता है; 'close in on' समान अर्थ का वाक्यांश है।

أمثلة

The hunters closed in upon the wounded animal.

शिकारियों ने घायल जानवर को **घेर लिया**।

Dark clouds closed in upon the city before the storm.

आंधी से पहले काले बादल शहर के चारों ओर **घिर आए**।

As night fell, fear closed in upon the campers.

जैसे ही अंधेरा छाया, डर ने शिविरवासियों को **घेर लिया**।

The police began to close in upon the hiding suspect.

पुलिस ने छिपे हुए संदिग्ध को **घेरना शुरू किया**।

With the deadline closing in upon us, everyone worked faster.

समयसीमा **करीब आते** ही सभी ने तेज़ी से काम किया।

Just as he was about to escape, the guards closed in upon him from all sides.

जैसे ही वह भागने वाला था, पहरेदारों ने उसे हर ओर से **घेर लिया**।