"close around" بـIndonesian
التعريف
Mendekat dari segala arah untuk mengelilingi atau menutupi sesuatu sepenuhnya.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk aksi fisik (misal, tangan menutup di sekitar sesuatu, kerumunan mengelilingi seseorang), tapi kadang juga untuk makna abstrak. Lebih puitis daripada hanya 'mengelilingi'. Umumnya ada subjek (yang bergerak) dan objek (yang dikelilingi).
أمثلة
My fingers close around the cup.
Jari-jari saya **menutup di sekitar** cangkir.
The vines close around the tree trunk.
Tanaman merambat **menutup di sekitar** batang pohon.
The crowd began to close around the singer.
Kerumunan mulai **menutup di sekitar** penyanyi itu.
His hand closed around mine, warm and gentle.
Tangannya **menutup di sekitar** tanganku, hangat dan lembut.
Darkness seemed to close around us as the storm got worse.
Kegelapan seolah **menutup di sekitar** kami saat badai semakin parah.
As I reached for the falling book, my arm instinctively closed around it.
Saat saya meraih buku yang jatuh, lengan saya secara naluriah **menutup di sekitar** buku itu.