"clinched" بـUrdu

حاصل کر لیاپکا کر لیا (فتح، معاہدہ وغیرہ)

التعريف

کسی جیت یا معاہدے کو یقینی اور قطعی بنا دینا تاکہ اب اس کا نتیجہ تبدیل نہ ہو سکے۔

زیادہ تر کھیل، کاروباری معاہدوں یا مباحثوں کے تناظر میں بولتے ہیں ('clinched the title', 'clinched a deal')، چیز پکڑنے کے لیے نہیں۔

They clinched the championship last night.

انہوں نے گزشتہ رات چیمپئن شپ **حاصل کر لی**۔

The team clinched the win with a goal in the last minute.

ٹیم نے آخری لمحے میں گول کر کے فتح **حاصل کر لی**۔

She clinched the deal after a long meeting.

لمبے اجلاس کے بعد اُس نے معاہدہ **پکا کر لیا**۔

He finally clinched his dream job after years of trying.

کئی سال کوشش کے بعد آخرکار اس نے خوابوں کی نوکری **حاصل کر لی**۔

Their late goal clinched the title for the club.

اُن کے آخری لمحات کے گول نے کلب کے لیے ٹائٹل **پکا کر لیا**۔

After weeks of negotiation, the company clinched the contract.

ہفتوں مذاکرات کے بعد کمپنی نے معاہدہ **حاصل کر لیا**۔