"climb down" بـHindi

• नीचे उतरना (चढ़कर)
• अपनी बात वापस लेना (रूपक)

التعريف

किसी ऊँची जगह से चढ़कर नीचे उतरना। यह तब भी कहा जाता है जब कोई अपने पुराने बयान या रुख से पीछे हट जाए।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

शाब्दिक अर्थ में ऊँचे स्थान से चढ़कर नीचे आना। रूपक में, मुख्य रूप से ब्रिटिश अंग्रेज़ी में, अपनी गलती मानना या रुख बदलना; अमेरिकी अंग्रेज़ी में 'back down' ज्यादा प्रचलित है।

أمثلة

He had to climb down the ladder carefully.

उसे सीढ़ी से धीरे-धीरे **नीचे उतरना** पड़ा।

The cat climbed down from the tree.

बिल्ली पेड़ से **नीचे उतर गई**।

I watched the boy climb down the rocks.

मैंने लड़के को चट्टानों से **नीचे उतरते** देखा।

After debating for hours, she finally had to climb down and admit she was wrong.

कई घंटे की बहस के बाद, उसे अंत में **अपनी बात वापस लेनी** पड़ी और मानना पड़ा कि वह गलत थी।

You need to climb down a bit—you're being too stubborn about this.

तुम्हें थोड़ा **रूख नरम करना** चाहिए—इस मामले में तुम बहुत ज़िद्दी हो रहे हो।

The company was forced to climb down after public outcry.

जनता के विरोध के बाद कंपनी को **अपना फैसला वापस लेना** पड़ा।