"clawed" بـRussian
التعريف
Когтистый — имеющий когти или следы от когтей, или получивший повреждения от когтей; также что-то, напоминающее форму или действие когтя.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используется для описания животных, людей или предметов, повреждённых когтями; устойчиво: 'clawed paw', 'clawed mark'. Если речь о царапинах ногтями, используйте 'scratched'.
أمثلة
The cat clawed the sofa and left marks.
Кошка **исцарапала когтями** диван и оставила следы.
He wore clawed gloves for the costume party.
Он надел **когтистые** перчатки на костюмированную вечеринку.
The bear's clawed paws are huge.
**Когтистые** лапы медведя огромны.
She clawed at the door, trying to get out.
Она **царапала когтями** по двери, пытаясь выбраться.
His jacket was badly clawed during the hike.
Его куртка была сильно **исцарапана когтями** во время похода.
He clawed his way back to the top after losing everything.
Он **с трудом пробился** обратно на вершину после того, как потерял всё.