"clamp down on" بـTurkish
التعريف
Yanlış ya da yasadışı bir şeyi durdurmak amacıyla otoritenin ciddi ve sert önlemler alması.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gazete haberlerinde veya resmi açıklamalarda sıkça görülür. 'clamp down on crime' (suça karşı sert önlem), 'clamp down on protests' (protestolara sert müdahale) gibi kullanılır.
أمثلة
The school decided to clamp down on cheating during exams.
Okul, sınavlarda kopya çekilmesini **sert önlem alarak** engellemeye karar verdi.
The government promised to clamp down on illegal activities.
Hükümet, yasa dışı faaliyetlere karşı **sıkı tedbir uygulayacağına** söz verdi.
Police are trying to clamp down on street racing.
Polis, sokak yarışlarını **sert önlemlerle önlemeye** çalışıyor.
After several complaints, management decided to really clamp down on late arrivals.
Birçok şikayetten sonra yönetim, geç gelenlere karşı **sert önlem alma** kararı aldı.
They plan to clamp down on fake news spreading online.
Sahte haberlerin internette yayılmasını **sıkı tedbirlerle engellemeyi** planlıyorlar.
If you don't pay your taxes, the authorities will clamp down on you.
Eğer vergilerinizi ödemezseniz yetkililer size karşı **sert önlem alır**.