"chrysalis" بـTurkish
التعريف
Krızalit, tırtılın kelebek ya da güveye dönüşmeden önce oluşturduğu sert kabuktur. Larva ve yetişkin arasındaki gelişim aşamasıdır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Krızalit' daha çok bilimsel veya edebi metinlerde kullanılır ve simgesel olarak dönüşümü anlatabilir. 'Kokon' ise genellikle ipekböceği veya güveler için kullanılır, karıştırmayın.
أمثلة
The caterpillar made a chrysalis before becoming a butterfly.
Tırtıl, kelebek olmadan önce bir **krızalit** yaptı.
A butterfly comes out of its chrysalis.
Bir kelebek **krızalit**inden çıkar.
The chrysalis hangs from a leaf.
**Krızalit** bir yapraktan sarkıyor.
After a few weeks inside the chrysalis, the butterfly is ready to fly.
**Krızalit** içinde birkaç hafta sonra kelebek uçmaya hazırdır.
The word 'transformation' really fits what happens inside a chrysalis.
'Dönüşüm' kelimesi, **krızalit**in içinde olanları tam olarak yansıtır.
She's in her own kind of chrysalis right now, getting ready for big changes.
O şu an kendi **krızalit** döneminde, büyük değişikliklere hazırlanıyor.