"cholos" بـTurkish
التعريف
Cholos, özel bir giyim tarzı, dövmeler ve bazen de çete kültürüyle ilişkilendirilen Latin Amerikalı şehirli gençlerin alt kültürüne denir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Topluluk içinde nötr ya da gurur verici şekilde kullanılabilir; ancak genel toplumda bazen olumsuz ya da stereotipik anlam taşıyabilir. ABD’de genellikle Meksika kökenli Amerikan gençlerinin tarzı için kullanılır. Kültürel bağlam dışında yahut tanımadığınız kişilerle kullanılmamalıdır.
أمثلة
Many cholos wear baggy pants and flannel shirts.
Birçok **cholos** bol pantolon ve flanel gömlek giyer.
Some cholos express themselves through tattoos.
Bazı **cholos** dövmeleriyle kendilerini ifade eder.
The movie shows a group of cholos in Los Angeles.
Filmde Los Angeles’ta bir grup **cholos** gösteriliyor.
Back in high school, some kids tried to dress like cholos to look cool.
Lisede bazı öğrenciler, havalı görünmek için **cholos** gibi giyinmeye çalıştı.
Not all cholos are in gangs; some just like the fashion and culture.
Tüm **cholos** çete üyesi değildir; bazıları sadece tarzı ve kültürü sever.
You can spot cholos by their lowrider cars and unique tattoos.
**Cholos**'ları düşük arabalarından ve kendine özgü dövmelerinden tanıyabilirsin.