"cherry on top" بـUrdu

• کرم پر کیک
• آخری خوبصورت اضافہ

التعريف

جب کسی اچھی چیز میں ایک اور چھوٹا، مگر بہترین اضافہ ہو جائے تو اسے مزید بہترین بنا دیتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے اور اصل پھل سے تعلق نہیں۔ کسی اچھی چیز میں آخری بہترین اضافہ کے معنی میں آتا ہے۔ 'the cherry on top' یا 'as a cherry on top' کے ساتھ آتا ہے۔

أمثلة

Winning the game was amazing, and the trophy was the cherry on top.

میچ جیتنا شاندار تھا، اور ٹرافی تو اس پر **کرم پر کیک** تھی۔

The free dessert was the cherry on top of a great meal.

مفت میٹھا مزیدار کھانے پر **کرم پر کیک** تھا۔

Her smile was the cherry on top of a perfect day.

اس کی مسکراہٹ ایک بہترین دن کی **کرم پر کیک** تھی۔

The beach was beautiful, but the sunset was the real cherry on top.

ساحل خوبصورت تھا، مگر اصل **کرم پر کیک** تو غروب آفتاب تھا۔

I loved the concert, and seeing my favorite band was just the cherry on top.

مجھے کنسرٹ بہت پسند آیا، اور اپنا پسندیدہ بینڈ دیکھنا تو **کرم پر کیک** تھا۔

Getting a day off after the exam was the cherry on top of my week.

امتحان کے بعد ایک دن کی چھٹی ملنا میرے ہفتے کی **کرم پر کیک** تھی۔