"check off" بـUrdu

• نشان لگا دینا
• فہرست سے نکال دینا

التعريف

کسی فہرست یا چیک لسٹ پر مکمل ہونے والی چیز کو نشان لگا کر ظاہر کرنا کہ وہ مکمل ہو گئی ہے۔ عموماً کاموں کی فہرست میں استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر غیررسمی انداز میں اور فہرست یا کاموں کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ ہمیشہ مکمل ہونے کا مطلب دیتا ہے؛ اسے 'check out' کے ساتھ نہ ملائیں۔ صرف لسٹوں یا مرحلہ وار کاموں کیلئے استعمال کریں۔

أمثلة

Please check off each item you finish on this list.

براہ کرم اس فہرست میں جو چیز مکمل کریں اُسے **نشان لگا دیں**۔

You can check off your homework after you do it.

ہوم ورک کرنے کے بعد آپ اسے **نشان لگا سکتے ہیں**۔

I checked off everything on my shopping list.

میں نے اپنی خریداری کی فہرست میں سب کچھ **نشان لگا دیا**۔

Can you check off the names as people arrive at the party?

پارٹی پر آنے والوں کے نام آتے ہی **نشان لگا دیں** گے؟

I love the feeling when I get to check off a big goal.

مجھے وہ احساس بہت پسند ہے جب میں ایک بڑا ہدف **نشان لگا دیتا ہوں**۔

Let’s check off everything now so we can relax later.

آؤ سب کچھ ابھی **نشان لگا دیں** تا کہ بعد میں آرام کریں۔