"check off" بـHindi

• सूची में चिन्हित करना

التعريف

किसी सूची में किसी काम को पूरा होने के बाद उस पर निशान लगाना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जो आमतौर पर सूची या कार्य-सूची के लिए प्रयुक्त होती है। यह हमेशा कार्य पूर्ण होने का संकेत देती है। 'Check out' (देखना या स्थान छोड़ना) से न मिलाएँ। केवल सूची या अनुक्रमिक कार्यों के लिए इस्तेमाल करें।

أمثلة

Please check off each item you finish on this list.

कृपया पूरी होने पर हर काम को इस सूची में **चिन्हित करें**।

You can check off your homework after you do it.

आप गृहकार्य करने के बाद उसे **चिन्हित कर सकते हैं**।

I checked off everything on my shopping list.

मैंने अपनी खरीदारी सूची में सब कुछ **चिन्हित कर लिया**।

Can you check off the names as people arrive at the party?

पार्टी में लोग आते जाएँ, तो क्या आप उनके नाम **चिन्हित कर सकते हैं**?

I love the feeling when I get to check off a big goal.

जब कोई बड़ा लक्ष्य **चिन्हित** कर पाता हूँ, तो बहुत अच्छा लगता है।

Let’s check off everything now so we can relax later.

आइए अब सब कुछ **चिन्हित कर लें**, ताकि बाद में आराम कर सकें।