"chapter and verse" بـIndonesian
التعريف
Memberikan detail atau bukti yang sangat jelas untuk mendukung ucapan Anda, biasanya dengan kutipan sumber yang otoritatif.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ekspresi ini cenderung formal, biasa digunakan di diskusi atau argumen untuk meminta bukti rinci. Awalnya istilah religi, kini lebih umum.
أمثلة
He gave chapter and verse to prove his point.
Dia memberikan **rinci secara detail** untuk membuktikan pendapatnya.
Can you give me chapter and verse for that claim?
Kamu bisa kasih saya **kutipan tepat** untuk pernyataan itu?
She always wants chapter and verse before she believes anything.
Dia selalu mau **rinci secara detail** sebelum percaya apapun.
If you want to convince her, you'll need chapter and verse.
Kalau kamu mau meyakinkan dia, kamu butuh **kutipan tepat**.
Don’t just say it—give me chapter and verse so I can check for myself.
Jangan cuma bilang—kasih saya **rinci secara detail** supaya saya bisa periksa sendiri.
Whenever there’s a dispute, he’s ready with chapter and verse to settle it.
Setiap ada perselisihan, dia siap dengan **rinci secara detail** untuk menyelesaikannya.