"caught up in" بـHindi

• में उलझा हुआ
• में मग्न

التعريف

किसी चीज़ में गहराई से शामिल, डूबा या फँसा होना, अक्सर अनजाने में। यह व्यस्त, विचलित या किसी स्थिति से भावनात्मक रूप से प्रभावित होने को भी दर्शाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों तरह की बोलचाल में आम। आमतौर पर किसी संज्ञा या क्रिया (जैसे 'work', 'the moment') के साथ आता है। मानसिक या भावनात्मक उलझाव को दर्शाता है, न कि शाब्दिक पकड़। 'catch up on' (पूरा करना) से न confund करें।

أمثلة

She got caught up in her homework and forgot the time.

वह अपनी होमवर्क में **मग्न** हो गई और समय भूल गई।

He was caught up in a traffic jam for hours.

वह घंटों तक ट्रैफिक में **फँसा** रहा।

Don't get caught up in arguments online.

ऑनलाइन बहसों में **मत उलझो**।

I got so caught up in the movie that I didn't hear my phone ring.

मैं फिल्म में इतना **डूबा** था कि मुझे फ़ोन की आवाज़ ही नहीं आई।

He got caught up in the excitement and spent more than he planned.

वह उत्साह में इतना **मग्न** हो गया कि उसने योजना से ज़्यादा खर्च कर दिया।

Sorry I’m late—I got caught up in a meeting that ran over.

माफ़ करना, मैं लेट हो गया—मैं एक मीटिंग में **उलझ** गया जो लंबी चल गई।