"cast aspersions" بـUrdu

• بدنامی کرنا
• تہمت لگانا

التعريف

کسی کے بارے میں جھوٹی یا بری بات کہنا یا اشارہ کرنا تاکہ اس کی عزت یا ساکھ کو نقصان پہنچے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ اظہار زیادہ تر رسمی یا ادبی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ عام شکایت یا مذاق کے لیے نہیں، بلکہ اکثر کسی کے کردار یا ایمانداری پر ناانصافی یا بدنیتی سے تنقید کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

Please do not cast aspersions on his honesty.

مہربانی کر کے اُس کی ایمانداری پر **بدنامی نہ کریں**۔

She refused to cast aspersions against her colleague.

اس نے اپنی ساتھی کے خلاف **بدنامی کرنے** سے انکار کیا۔

It is unfair to cast aspersions without proof.

بغیر ثبوت کے **بدنامی کرنا** ناانصافی ہے۔

I’m not here to cast aspersions, just to find the facts.

میں یہاں **بدنامی کرنے** نہیں آیا، بس حقائق جاننے آیا ہوں۔

Some people love to cast aspersions on others to make themselves look better.

کچھ لوگ خود کو بہتر ظاہر کرنے کے لیے دوسروں پر **بدنامی کرتے** ہیں۔

Let’s stick to the topic instead of casting aspersions outright.

آئیے سیدھی **بدنامی** کرنے کی بجائے موضوع پر رہیں۔