"cast as" بـKorean
~역으로 캐스팅하다~로 보여주다
التعريف
연기자에게 특정 역할을 맡기거나, 누군가나 무언가를 어떤 방식으로 묘사하다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
공연 예술에서 자주 쓰이며, 비유적으로도 사용되어 누군가를 특정 이미지로 그릴 때 쓴다. 뒤에 역할이 자주 온다: 'cast as 악당'. 'cast'(던지다)와 혼동하지 말 것.
أمثلة
She was cast as the lead in the school play.
그녀는 학교 연극에서 주연으로 **캐스팅됐다**.
He was cast as the villain in the movie.
그는 영화에서 악당 역으로 **캐스팅됐다**.
The director cast her as the mother in the story.
감독은 그녀를 엄마 역으로 **캐스팅했다**.
Despite her age, she was cast as a teenager in the TV series.
나이에 불구하고 그녀는 드라마에서 10대로 **캐스팅됐다**.
He didn't want to be cast as the bad guy in the argument.
그는 언쟁에서 **나쁜 사람으로 보여지고** 싶지 않았다.
After the scandal, the press cast him as a hero for speaking out.
스캔들 이후 언론은 그를 용감하게 말한 **영웅으로 묘사했다**.