"cast as" بـBengali

• ভূমিকায় নির্বাচন করা
• হিসাবে উপস্থাপন করা

التعريف

একজন অভিনেতাকে কোনো নাটক, সিনেমা বা অনুষ্ঠানে নির্দিষ্ট চরিত্র দেওয়া, বা কাউকে বা কিছু বিশেষভাবে বর্ণনা করা।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

সাধারণত অভিনয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত, আবার রূপক অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে; সাধারণত কোনো চরিত্রের পর আসে: 'cast as the hero'। 'cast' (নিক্ষেপ করা) সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

أمثلة

She was cast as the lead in the school play.

তাকে স্কুল নাটকে প্রধান চরিত্র হিসেবে **নির্বাচন করা হয়েছে**।

He was cast as the villain in the movie.

তাকে সিনেমায় খলনায়ক হিসেবে **নির্বাচন করা হয়েছে**।

The director cast her as the mother in the story.

পরিচালক তাকে গল্পের মায়ের চরিত্রে **নির্বাচন করেছেন**।

Despite her age, she was cast as a teenager in the TV series.

বয়স বেশি হলেও, তাকে টিভি সিরিজে কিশোরীর চরিত্রে **নির্বাচন করা হয়েছে**।

He didn't want to be cast as the bad guy in the argument.

সে চায়নি যেন তাকে তর্কে খারাপ লোক **হিসেবে উপস্থাপন করা হয়**।

After the scandal, the press cast him as a hero for speaking out.

কেলেঙ্কারির পর মিডিয়া তাকে কথা বলার জন্য **নায়ক হিসেবে উপস্থাপন করেছে**।