"calibrated" بـKorean

보정된조정된

التعريف

기기나 시스템이 정확한 결과를 내도록 조정된 상태를 말합니다. 주로 측정 도구나 신중하게 계획된 절차에 사용됩니다.

주로 기술, 과학, 엔지니어링 분야에서 사용합니다. 'calibrated instrument', 'calibrated response'와 같이 도구, 계획 등에 활용되며, 생물에는 쓰이지 않습니다.

The thermometer is calibrated for accurate measurements.

이 온도계는 정확한 측정을 위해 **보정된** 상태입니다.

We use a calibrated scale to weigh the ingredients.

재료를 달기 위해 **보정된** 저울을 사용합니다.

This sensor must be calibrated before use.

이 센서는 사용 전에 반드시 **보정된** 상태여야 합니다.

Her response was perfectly calibrated to calm everyone down.

그녀의 반응은 모두를 진정시키기에 완벽하게 **조정된** 것이었다.

We need a calibrated approach if we want this project to succeed.

이 프로젝트의 성공을 원한다면 **신중하게 조정된** 접근이 필요합니다.

Those machines are only accurate if they're properly calibrated.

그 기계들은 제대로 **보정된** 경우에만 정확합니다.