"calamitous" بـBengali

• বিপর্যয়কর
• দুর্ভাগ্যজনক

التعريف

এমন কিছু যা অনেক ক্ষতি, দুর্যোগ বা দুঃখের কারণ হয়। সাধারণত খুব গুরুতর খারাপ পরিস্থিতি বা ঘটনার বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'বিপর্যয়কর' খুব আনুষ্ঠানিক এবং সাধারণত সংবাদ, সাহিত্য বা গবেষণায় ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'বিপর্যয়কর ঘটনা', 'বিপর্যয়কর সিদ্ধান্ত'। অতিরিক্ত গুরুতর পরিস্থিতিতে শব্দটি ব্যবহার করুন।

أمثلة

The earthquake had calamitous effects on the city.

ভূমিকম্প শহরে **বিপর্যয়কর** প্রভাব ফেলেছে।

A calamitous flood destroyed many homes last year.

গত বছর একটি **বিপর্যয়কর** বন্যায় বহু বাড়ি ধ্বংস হয়েছিল।

Losing such an important document would be calamitous for the company.

এত গুরুত্বপূর্ণ একটি নথি হারানো কোম্পানির জন্য **বিপর্যয়কর** হবে।

The team's calamitous mistake cost them the championship.

দলের **বিপর্যয়কর** ভুল তাদের চ্যাম্পিয়নশিপ হারাতে বাধ্য করেছিল।

The government tried to prevent a calamitous economic collapse.

সরকার একটি **বিপর্যয়কর** অর্থনৈতিক ধস প্রতিরোধের চেষ্টা করেছিল।

Ignoring the warnings proved to be a calamitous decision.

সতর্কবার্তা উপেক্ষা করা ছিল একটি **বিপর্যয়কর** সিদ্ধান্ত।