"cadres" بـArabic

كوادر (إداريون)كوادر قيادية

التعريف

الأشخاص المدربون والمؤهلون للقيادة أو التنظيم داخل منظمة، خاصة في الحكومة أو الجيش أو الأحزاب السياسية.

مصطلح رسمي يُستخدم غالبًا بصيغة الجمع للإشارة إلى قادة أو موظفي الصف الأول خاصة في السياقات الحكومية أو الحزبية. لا يُستخدم للموظفين العاديين.

The political party trained new cadres every year.

يدرب الحزب السياسي كل عام **كوادر** جديدة.

Many government cadres attended the meeting.

حضر العديد من **كوادر** الحكومة الاجتماع.

The organization depends on its experienced cadres.

تعتمد المنظمة على **كوادرها** ذات الخبرة.

Strong cadres are essential for any grassroots movement to succeed.

وجود **كوادر** قوية أمر ضروري لنجاح أي حركة شعبية.

The party’s old cadres guided the newcomers through every step.

أرشد **كوادر** الحزب القدامى القادمين الجدد في كل خطوة.

Without dedicated cadres, the reform wouldn’t have happened at all.

لولا وجود **كوادر** ملتزمة، لما حدث الإصلاح أبداً.