"cadres" بـPortuguese (PT)
التعريف
Pessoas capacitadas para liderar ou organizar numa organização, sobretudo em governos, forças armadas ou partidos políticos.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Termo formal, usado no plural e normalmente para pessoal de chefia em órgãos do Estado, partidos ou militares. Não equivale a 'funcionários' comuns.
أمثلة
The political party trained new cadres every year.
O partido político formava novos **quadros** todos os anos.
Many government cadres attended the meeting.
Muitos **dirigentes** do governo participaram na reunião.
The organization depends on its experienced cadres.
A organização depende dos seus **quadros** experientes.
Strong cadres are essential for any grassroots movement to succeed.
**Quadros** fortes são essenciais para qualquer movimento de base ter sucesso.
The party’s old cadres guided the newcomers through every step.
Os antigos **quadros** do partido orientaram os novos membros em cada etapa.
Without dedicated cadres, the reform wouldn’t have happened at all.
Sem **quadros** dedicados, a reforma não teria acontecido de forma alguma.