"cablegram" بـKorean

• 케이블그램
• 전신(케이블)

التعريف

케이블그램은 해저 케이블을 통해 전신으로 전송되던 메시지로, 전화나 인터넷이 보편화되기 전 긴급 연락에 사용되었습니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

'케이블그램'은 현재는 거의 사용하지 않고, 주로 옛날 문서나 통신 역사에서 볼 수 있습니다. 무선 전신이 아닌 해저 케이블을 통한 전신을 가리킵니다.

أمثلة

He sent a cablegram to his family from Europe.

그는 유럽에서 가족에게 **케이블그램**을 보냈다.

The cablegram arrived after midnight.

**케이블그램**이 자정이 지난 뒤 도착했다.

They received a cablegram with good news.

그들은 좋은 소식이 담긴 **케이블그램**을 받았다.

Back then, sending a cablegram was the fastest way to reach someone overseas.

그 당시에는 해외에 있는 사람에게 연락하는 가장 빠른 방법이 **케이블그램**을 보내는 것이었다.

The museum displays an original cablegram from the early 1900s.

박물관에는 1900년대 초반의 오리지널 **케이블그램**이 전시되어 있다.

Have you ever seen a cablegram? They're pretty rare nowadays.

**케이블그램**을 본 적 있나요? 요즘은 정말 드뭅니다.