"byway" بـKorean

샛길한적한 길

التعريف

사람이 거의 다니지 않는 조용한 시골길이나 작은 도로를 가리키며, 비유적으로는 잘 알려지지 않은 분야를 의미하기도 한다.

'Byway'는 문학적, 공식적으로 자연·여행 글에서 자주 쓰이고, 비유적으로도 사용된다. 평범한 골목길과는 달리 조용하고 잘 알려지지 않은 시골길이다.

We walked along a quiet byway in the countryside.

우리는 시골의 조용한 **샛길**을 따라 걸었다.

This byway leads to a small lake.

이 **샛길**은 작은 호수로 이어진다.

They found the old church by taking a byway.

그들은 **샛길**을 통해 오래된 교회를 찾았다.

We love exploring hidden byways when we travel.

우리는 여행 중 숨겨진 **샛길**을 탐험하는 것을 좋아한다.

Sometimes the most interesting places are found off the main road, down a little byway.

가끔 가장 흥미로운 곳은 큰길 옆 작은 **샛길**을 따라가면 발견된다.

He's an expert in the byways of medieval history.

그는 중세 역사 **샛길**의 전문가다.