"by no stretch" بـTurkish
التعريف
Bu ifade, bir şeyin kesinlikle doğru olmadığını veya mümkün olmadığını güçlü şekilde belirtmek için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Bir şeyi kesin olarak reddetmek için kullanılır, daha resmi veya vurgulu anlatımlarda yaygındır. 'by no stretch of the imagination' biçimiyle de sık kullanılır. Pozitif cümlelerle değil, sadece olumsuzlukta kullanılmalıdır.
أمثلة
He is by no stretch a good driver.
O **hiçbir şekilde** iyi bir şoför değil.
This is by no stretch an easy exam.
Bu **hiçbir şekilde** kolay bir sınav değil.
The film is by no stretch boring.
Bu film **hiçbir şekilde** sıkıcı değil.
By no stretch could you call that restaurant cheap.
**Hiçbir şekilde**, o restorana ucuz denemez.
That was by no stretch a typical Monday morning.
O **hiçbir surette** sıradan bir pazartesi sabahı değildi.
He’s talented, but by no stretch is he easy to work with.
Yetenekli olabilir ama **hiçbir şekilde** onunla çalışmak kolay değil.