"by dint of" بـUrdu

• کے نتیجے میں
• کی بدولت

التعريف

یہ اظہار اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی چیز کسی خاص کوشش، عمل یا صلاحیت کے نتیجے میں حاصل ہوتی ہے۔ عام طور پر سخت محنت یا عزم کے ذریعے کچھ حاصل کرنے کا ذکر ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ فقرہ رسمی اور قدرے ادبی ہے؛ روزمرہ بول چال میں کم استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر کسی اسم یا اسم فقرے کے ساتھ آتا ہے جیسے 'by dint of hard work'۔

أمثلة

She became successful by dint of hard work.

وہ **محنت کے نتیجے میں** کامیاب ہوئی۔

He finished the project by dint of determination.

اس نے **عزم کے نتیجے میں** منصوبہ مکمل کیا۔

They succeeded by dint of teamwork.

وہ لوگ **ٹیم ورک کے نتیجے میں** کامیاب ہوئے۔

By dint of sheer persistence, he learned to play the piano.

**انتھک محنت کے نتیجے میں**، اس نے پیانو بجانا سیکھ لیا۔

The team made it to the finals by dint of never giving up.

ٹیم **کبھی ہار نہ ماننے کے نتیجے میں** فائنل تک پہنچی۔

He only passed the course by dint of studying all night before the exam.

وہ صرف امتحان سے ایک رات پہلے ساری رات پڑھ کر ہی **کورس کے نتیجے میں** پاس ہوا۔