"burl" بـUrdu

گٹھ (درخت کا ابھار)

التعريف

درخت کے تنے یا شاخ پر ابھرا ہوا، گول سا سخت حصہ جسے اس کے انوکھے نقش و نگار کی وجہ سے لکڑی کی کاریگری میں پسند کیا جاتا ہے۔

یہ لفظ صرف لکڑی کے کام، فرنیچر سازی اور جنگلات میں استعمال ہوتا ہے؛ عام 'گٹھ' یا داغ سے مختلف ہے۔ ڈیزائن کی وجہ سے قیمتی سمجھا جاتا ہے۔

The woodworker wants to use a burl for a special table.

لکڑی کا کاریگر خاص میز کے لیے ایک **گٹھ** استعمال کرنا چاہتا ہے۔

A burl makes the patterns in the wood look beautiful.

**گٹھ** لکڑی کے نقش و نگار کو خوبصورت بنا دیتا ہے۔

You can see a burl on that old tree.

اس پرانے درخت پر ایک **گٹھ** نظر آتی ہے۔

Collectors pay a lot for furniture made from burl wood because of its rare designs.

جمع کرنے والے نایاب ڈیزائن کی وجہ سے **گٹھ** کی لکڑی سے بنا فرنیچر مہنگے داموں خریدتے ہیں۔

That strange lump on the trunk is actually a burl.

تنے پر وہ عجیب سا ابھار دراصل ایک **گٹھ** ہے۔

He's carving a bowl from a burl he found on his hike.

وہ اپنی سیر کے دوران ملنے والی **گٹھ** سے کٹورا تراش رہا ہے۔