"burglarized" بـTurkish
التعريف
Birisinin bir eve veya dükkâna yasa dışı olarak girip hırsızlık yapmasıdır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle resmi/polis dilinde kullanılır. Pasif şekilde 'was burglarized' (soyuldu) şeklinde sık duyulur. Sokakta yankesicilikten farklı; ev ya da ofise girilerek yapılan hırsızlık için kullanılır.
أمثلة
Our house was burglarized last night while we were away.
Biz evde yokken dün gece evimize **hırsız girdi**.
The store was burglarized over the weekend.
Hafta sonu mağazaya **hırsız girdi**.
The police caught the person who burglarized the apartment.
Polis, daireyi **soyan** kişiyi yakaladı.
My grandparents' house got burglarized but fortunately nothing valuable was taken.
Büyüklerimin evine **hırsız girdi** ama neyse ki değerli bir şey alınmamış.
They realized the office had been burglarized only when they arrived Monday morning.
Ofise Pazartesi sabahı geldiklerinde **soyulmuş** olduğunu fark ettiler.
I can't believe we were burglarized in broad daylight!
Gündüz vakti **soyulduğumuza** inanamıyorum!