"burglarized" بـPortuguese (BR)
التعريف
Entrar ilegalmente em um prédio e roubar objetos, normalmente usado ao falar de residências ou comércios que foram roubados.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Mais comum no inglês americano; britânico usa 'burgled.' Termo formal e policial. Frequentemente na voz passiva: 'was burglarized.' Refere-se a roubo com arrombamento, diferente de 'roubo' comum na rua.
أمثلة
Our house was burglarized last night while we were away.
Nossa casa foi **arrombada** ontem à noite enquanto estávamos fora.
The store was burglarized over the weekend.
A loja foi **arrombada** no fim de semana.
The police caught the person who burglarized the apartment.
A polícia pegou a pessoa que **arrombou** o apartamento.
My grandparents' house got burglarized but fortunately nothing valuable was taken.
A casa dos meus avós foi **arrombada**, mas felizmente nada de valor foi levado.
They realized the office had been burglarized only when they arrived Monday morning.
Perceberam que o escritório havia sido **arrombado** só quando chegaram na segunda de manhã.
I can't believe we were burglarized in broad daylight!
Não acredito que fomos **arrombados** em pleno dia!