"bump and grind" بـKorean

관능적인 춤섹시 댄스

التعريف

이 표현은 가까운 신체 접촉과 관능적이고 리드미컬한 동작이 있는 춤을 의미하며, 종종 성행위를 연상시킵니다. 주로 나이트클럽 댄스나 스트립쇼에서 쓰입니다.

대부분 비공식적이거나 속어로 쓰였으며, 나이트클럽이나 파티 등에서 관능적인 춤을 가리킵니다. 공식적인 자리에서는 피하세요. 드물게 관능적인 행동을 비유적으로 설명할 때도 사용합니다.

The club played music for everyone to bump and grind on the dance floor.

클럽에서는 모두가 댄스플로어에서 **관능적인 춤**을 출 수 있도록 음악을 틀었다.

The video showed dancers doing a bump and grind routine.

영상에서 댄서들이 **관능적인 춤** 동작을 선보였다.

He doesn't like to bump and grind at parties.

그는 파티에서 **관능적인 춤**을 추는 것을 좋아하지 않는다.

Some people call that style of dancing a classic bump and grind.

일부 사람들은 그런 춤 스타일을 전통적인 **관능적인 춤**이라고 부른다.

That movie has a famous bump and grind scene.

그 영화에는 유명한 **관능적인 춤** 장면이 나온다.

If you're not into the bump and grind, that's totally fine—you can just watch.

**관능적인 춤**이 싫으면 괜찮아—그냥 구경만 해도 돼.