"bulldoze into" بـBengali

• বলপ্রয়োগে বাধ্য করা
• জোর করে কিছু করা

التعريف

কারো অনুভূতি বা মতামত উপেক্ষা করে চাপ বা শক্তি ব্যবহার করে কাউকে কিছু করতে বা কোথাও প্রবেশ করাতে বাধ্য করা।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

প্রধানত অনানুষ্ঠানিক এবং রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়, কারো ওপর চাপ সৃষ্টি করলে বোঝাতে। সাধারণত নেতিবাচক অর্থ প্রকাশ করে।

أمثلة

Don't bulldoze into her room without knocking.

বিনা নক না করেই তার ঘরে **বলপ্রয়োগে ঢুকে পড়ো না**।

He tried to bulldoze into the conversation without listening.

সে না শুনেই কথোপকথনে **বলপ্রয়োগে জড়াতে** চেয়েছিল।

Don't bulldoze into decisions without talking to your team.

তোমার দলের সাথে কথা না বলে **বলপ্রয়োগে সিদ্ধান্ত নেয়ো না**।

She just bulldozed into our meeting and started giving orders.

সে হঠাৎ আমাদের মিটিংয়ে **বলপ্রয়োগে প্রবেশ করল** এবং আদেশ দিতে শুরু করল।

Don't let him bulldoze into your plans—stand your ground.

তাকে তোমার পরিকল্পনায় **বলপ্রয়োগে হস্তক্ষেপ করতে দিও না**—নিজ অবস্থানে অটল থেকো।

My boss likes to bulldoze into projects without much discussion.

আমার বস বিশেষ আলোচনা ছাড়াই প্রজেক্টে **বলপ্রয়োগে জড়িয়ে পড়েন**।