"budgeted" بـJapanese

• 予算化された
• 予算に組み込まれた

التعريف

何かに使うために前もってお金を計画した、または特定の目的に割り当てられた状態を表します。多くは財務計画の一部として使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

ビジネスやプロジェクトなどで「budgeted amount」「budgeted cost」などの形で形容詞的に使います。名詞としては使いません。

أمثلة

We have budgeted $500 for office supplies.

私たちは事務用品に**予算化された**500ドルを充てています。

The budgeted cost for the event was exceeded.

イベントの**予算化された**費用が超過しました。

Each department has a budgeted amount for travel.

各部署には出張のための**予算化された**金額があります。

We spent less than we had budgeted, which was a nice surprise.

私たちは**予算化された**金額より少なく使い、嬉しい驚きでした。

Is the project within the budgeted resources this month?

今月、このプロジェクトは**予算化された**資源の範囲内ですか？

They had only budgeted for three staff, but needed five.

彼らは**予算化された**のは3人分のスタッフだけでしたが、5人必要でした。