"budgeted" بـSpanish
التعريف
Planificó la cantidad de dinero que se va a gastar en algo, o se asignó una cantidad específica de dinero para un propósito, normalmente como parte de un plan financiero.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente como adjetivo o participio pasado, a menudo con 'cantidad', 'costo' o 'gasto' (por ejemplo, 'la cantidad presupuestada'). Frecuente en contextos empresariales, financieros y de proyectos. No se usa como sustantivo.
أمثلة
We have budgeted $500 for office supplies.
Hemos **presupuestado** 500 dólares para suministros de oficina.
The budgeted cost for the event was exceeded.
Se superó el costo **presupuestado** para el evento.
Each department has a budgeted amount for travel.
Cada departamento tiene una cantidad **presupuestada** para viajes.
We spent less than we had budgeted, which was a nice surprise.
Gastamos menos de lo que habíamos **presupuestado**, lo cual fue una grata sorpresa.
Is the project within the budgeted resources this month?
¿Está el proyecto dentro de los recursos **presupuestados** este mes?
They had only budgeted for three staff, but needed five.
Solo habían **presupuestado** para tres empleados, pero necesitaban cinco.