"buckle" بـTurkish
التعريف
Toka; kemer, kayış veya ayakkabının iki ucunu birleştiren metal ya da plastik aparattır. Fiil olarak toka ile bağlamak veya baskı altında bükülmek/dayanamayıp çökmek anlamında kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
İsim olarak en çok kemer tokası için kullanılır. Fiil olarak 'buckle your seatbelt' (kemerini bağla) veya 'köprü büküldü' gibi çökmek/bükülmek de anlatılabilir. 'button' veya 'zip' ile karıştırmayın. 'buckle under pressure' baskı altında pes etmek anlamındadır.
أمثلة
Can you buckle your seatbelt, please?
Lütfen emniyet kemerinin **toka**sını takar mısın?
The belt has a silver buckle.
Kemerin gümüş bir **tokası** var.
The bridge started to buckle under the weight.
Köprü ağırlığın altında **bükülmeye** başladı.
I always forget to buckle my shoes in the morning.
Sabahları ayakkabımın **tokasını** takmayı hep unuturum.
His knees began to buckle when he saw the height.
Yüksekliği görünce dizleri **bükülmeye** başladı.
Don’t buckle under pressure—stay strong!
Baskıya **boyun eğme**—güçlü kal!