"brogue" بـUrdu

• لہجہ (آئرش یا اسکاٹش)
• بروگ جوتا

التعريف

‘بروگ’ عام طور پر آئرلینڈ یا اسکاٹ لینڈ کے مخصوص اور نمایاں لہجے یا نقش و نگار والی چمڑے کی مخصوص جوتی کو کہا جاتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر آئرش یا اسکاٹش اندازِ گفتگو کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ جوتے کے طور پر بروگ مخصوص ڈیزائن کے ساتھ مردانہ چمڑے کی جوتی ہے۔

أمثلة

He spoke with a strong Irish brogue.

وہ بہت مضبوط آئرش **لہجے** میں بات کرتا تھا۔

She bought a new pair of brogues for work.

اُس نے کام کے لئے نئی جوڑی **بروگ جوتے** خریدے۔

His brogue was difficult to understand at first.

اُس کا **لہجہ** شروع میں سمجھنا مشکل تھا۔

You can always tell he’s from Galway by his brogue.

اُس کے **لہجے** سے ہمیشہ پتہ چل جاتا ہے کہ وہ گالوی کا ہے۔

Those brogues go well with your outfit today.

یہ **بروگ جوتے** آج تمہارے لباس پر خوب جچ رہے ہیں۔

Even after years in London, his brogue never faded.

برسوں لندن میں رہنے کے باوجود اُس کا **لہجہ** کبھی تبدیل نہیں ہوا۔