"bring to a successful conclusion" بـKorean
التعريف
계획이나 노력을 통해 원하는 결과나 긍정적인 성과로 일을 끝마치는 것.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 공식적, 비즈니스 상황에서 사용되며 '프로젝트', '협상' 등과 자주 쓰인다. 단순히 끝내는 것이 아니라 성공적으로 끝맺음을 강조한다.
أمثلة
We must bring the project to a successful conclusion.
우리는 **프로젝트를 성공적으로 마무리해야 합니다**.
They worked hard to bring the negotiations to a successful conclusion.
그들은 **협상을 성공적으로 마무리하기 위해** 열심히 일했다.
She hopes to bring her studies to a successful conclusion next year.
그녀는 내년에 자신의 **학업을 성공적으로 마무리하길** 바라고 있다.
After months of teamwork, we finally brought the campaign to a successful conclusion.
수개월간 팀워크를 한 끝에 우리는 드디어 **캠페인을 성공적으로 마무리했다**.
It took a lot of patience to bring the process to a successful conclusion.
**과정을 성공적으로 마무리하려면** 많은 인내가 필요했다.
Our goal is not just to finish, but to bring the work to a successful conclusion.
우리의 목표는 단순히 끝내는 것이 아니라, 일을 **성공적으로 마무리하는 것**이다.