"break through" بـKorean

돌파하다극복하다

التعريف

장애물이나 한계를 힘으로 넘어서거나, 오랜 노력 끝에 큰 성과나 발견을 이루는 것.

주로 장벽이나 한계를 극복하는 상황에서 사용합니다. 과학, 비즈니스, 자기계발에서 자주 쓰입니다. 명사형 'breakthrough'는 큰 성과나 발견을 의미합니다. 'breakdown'과 혼동하지 마세요.

After hours of trying, the scientists finally broke through.

몇 시간 동안 시도한 끝에 과학자들은 마침내 **돌파했다**.

The team worked together to break through the locked door.

팀은 함께 힘을 합쳐 잠긴 문을 **돌파했다**.

She managed to break through her fear and give the speech.

그녀는 두려움을 **극복하고** 연설했다.

We need a new idea to really break through in this market.

이 시장에서 진정으로 **돌파하려면** 새로운 아이디어가 필요하다.

Nobody expected the rookie to break through and win first place.

신인이 **돌파해서** 1등을 할 줄은 아무도 예상하지 못했다.

Just when I thought I was stuck, I finally broke through and solved the problem.

내가 막혔다고 생각했을 때, 마침내 **돌파해서** 문제를 해결했다.