"break away" بـKorean

벗어나다탈출하다

التعريف

그룹이나 상황, 통제에서 벗어나 독립하거나 자유로워지는 것.

주로 독립하거나 통제에서 벗어나는 상황에서 사용됩니다. 스포츠, 정치, 개인적 맥락에 자주 쓰이며, 물체가 부서질 때 사용하지 않습니다.

He tried to break away from the group to go his own way.

그는 혼자 가기 위해 그룹에서 **벗어나려고** 했다.

Some colonies wanted to break away from the empire.

몇몇 식민지는 제국에서 **벗어나고** 싶어 했다.

She managed to break away and run for help.

그녀는 어떻게든 **벗어나서** 도움을 청하러 달려갔다.

The new band wants to break away from old musical styles.

새 밴드는 옛 음악 스타일에서 **벗어나고 싶어** 한다.

During the race, one runner managed to break away from the pack.

경기 도중 한 선수가 무리에서 **벗어났다**.

Sometimes you have to break away from routine to try something new.

가끔은 새로운 것을 시도하려면 일상에서 **벗어날** 필요가 있다.