"break apart" بـHindi
التعريف
किसी चीज़ का टुकड़ों में बंट जाना या अलग-अलग हिस्सों में बिछड़ जाना, चाहे वह वास्तव में हो या किसी समूह के बिखरने के रूप में।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अक्सर रोज़मर्रा की बोलचाल में इस्तेमाल होता है; ठोस वस्तुओं के लिए भी और अमूर्त परिस्थितियों (रिश्तों, समूह आदि) के लिए भी। 'fall apart' के समान, लेकिन 'break apart' बँटने की क्रिया पर ज़ोर देता है।
أمثلة
The old bridge started to break apart during the storm.
पुराना पुल तूफ़ान में **टूट गया**।
If you drop the toy, it might break apart.
अगर तुम खिलौना गिरा दोगे, वह **टूट सकता है**।
The ice will break apart when it gets warm.
बर्फ़ गरम होने पर **टूट जाएगी**।
Their friendship began to break apart after the big argument.
उनकी दोस्ती बड़ी बहस के बाद **बिखरने लगी**।
The company could break apart if the new plan fails.
अगर नई योजना फेल हो जाए, तो कंपनी **बिखर सकती है**।
Don’t pull too hard or it will just break apart.
बहुत ज़ोर मत लगाओ वरना वह **टूट जाएगा**।