"bootlegging" بـUrdu
التعريف
بوتلیگنگ کا مطلب ہے کسی چیز (جیسے شراب، فلم یا موسیقی) کو غیر قانونی طور پر تیار کرنا، نقل کرنا یا بیچنا تاکہ قانون یا ٹیکس سے بچا جا سکے۔ تاریخی طور پر یہ لفظ زیادہ تر غیر قانونی شراب بنانے یا بیچنے کیلئے استعمال ہوتا رہا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
پہلے یہ لفظ خاص طور پر غیر قانونی شراب کے لیے تھا، آج کل فلم اور موسیقی کی غیر قانونی کاپیوں پر بھی استعمال ہوتا ہے۔ 'Bootleg' صفت، 'bootlegger' وہ شخص جو یہ کام کرے، جبکہ 'smuggling' (چوری چھپے اشیاء کی منتقلی) الگ ہے۔
أمثلة
Bootlegging alcohol was common in the 1920s.
1920 کی دہائی میں شراب کی **بوتلیگنگ** عام تھی۔
Modern bootlegging often involves copying movies illegally.
آج کل **بوتلیگنگ** اکثر فلموں کی غیر قانونی نقل پر مشتمل ہوتی ہے۔
He was arrested for bootlegging CDs.
وہ **بوتلیگنگ** CDs پر گرفتار ہوا۔
There's a lot of bootlegging at music festivals these days.
ان دنوں میوزک فیسٹیولز میں کافی **بوتلیگنگ** ہوتی ہے۔
She makes money from bootlegging rare concert recordings.
وہ نایاب کنسرٹ ریکارڈنگ کی **بوتلیگنگ** سے پیسے بناتی ہے۔
The internet has made bootlegging much easier than before.
انٹرنیٹ نے **بوتلیگنگ** پہلے سے کہیں زیادہ آسان بنا دی ہے۔