"bonked" بـRussian
التعريف
Кого-то или что-то несерьёзно и слегка ударить, часто по голове. В спорте означает полностью вымотаться и потерять силы.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Не используется для серьёзных травм. В спорте 'bonked' означает выдохнуться и потерять силы. Обычно употребляется в юмористических ситуациях для лёгких ударов по голове.
أمثلة
He bonked his head on the door frame.
Он **слегка ударился** головой о дверную раму.
I bonked during the marathon and had to stop.
Я **совсем выдохся** на марафоне и вынужден был остановиться.
She bonked me on the head with a pillow.
Она **слегка ударила** меня подушкой по голове.
I accidentally bonked my friend while reaching for the popcorn.
Я случайно **слегка задел** друга, когда тянулся за попкорном.
By mile 20 of the race, I totally bonked and could barely move my legs.
На 20-м километре гонки я полностью **выдохся** и едва мог двигать ногами.
The kid laughed when his toy robot bonked into the wall.
Ребёнок рассмеялся, когда его игрушечный робот **столкнулся** со стеной.