"bodes" بـUrdu

• نشان ہونا
• پیش گوئی کرنا

التعريف

یہ کسی اچھے یا برے واقعہ کے آنے سے پہلے اس کی نشانی یا علامت کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'Bodes well' اچھی علامت کے لئے اور 'bodes ill/badly' بری علامت کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ تر سنجیدہ گفتگو یا تحریر میں آتا ہے۔ براہ راست مفعول کے ساتھ استعمال نہ کریں؛ 'It bodes well for...' کہیں۔

أمثلة

The dark clouds bode rain for the afternoon.

سیاہ بادل دوپہر کے وقت بارش کی **نشانی ہیں**۔

This news bodes well for the company.

یہ خبر کمپنی کے لیے **اچھی علامت ہے**۔

The silence in the room bodes trouble.

کمرے کی خاموشی کسی **پرشانی کی نشانی ہے**۔

A canceled meeting usually bodes nothing good.

منسوخ شدہ میٹنگ عموماً **کچھ اچھا نہیں بتاتی**۔

Their smiles bode well for the future partnership.

ان کی مسکراہٹ مستقبل کی شراکت داری کے لیے **اچھی علامت ہے**۔

If no one shows up on time, it bodes badly for the rest of the event.

اگر کوئی وقت پر نہ آئے تو یہ پورے پروگرام کے لیے **بری علامت ہے**۔