"blurting" بـUrdu

• اگل دینا
• منہ سے نکل جانا

التعريف

کسی بات کو بلا سوچے سمجھے اچانک کہہ دینا، اکثر نادانستگی یا غلطی سے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ غیر رسمی گفتگو کے لیے ہے، اکثر تب استعمال ہوتا ہے جب کوئی اچانک یا انجانے میں راز یا غیر مناسب بات کہہ دے۔ تحریری زبان میں استعمال نہیں ہوتا۔

أمثلة

He kept blurting answers in class.

وہ کلاس میں بار بار **اگل** دیتا تھا۔

Stop blurting things out without thinking.

بغیر سوچے سمجھے باتیں **اگلنا** بند کرو۔

She regretted blurting her secret.

اسے اپنا راز **اگلنے** کا افسوس ہوا۔

I didn't mean to hurt you—I just kept blurting things out.

مجھے تمہیں تکلیف دینا مقصد نہیں تھا—بس بار بار **منہ سے نکل رہا تھا**۔

Sometimes blurting is just a sign of nerves.

کبھی کبھی **اگل دینا** محض گھبراہٹ کی علامت ہوتی ہے۔

Kids are always blurting out whatever pops into their heads.

بچے ہمیشہ جو ذہن میں آتا ہے فوراً **اگل** دیتے ہیں۔