Blurting Meaning in English

word · lemma: blurt

US

ˈbɫɝt

BLUR-ting

UK

blˈɜːtɪŋ

BLUR-ting

التعريف

Saying something suddenly and without thinking, often by accident or without meaning to.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Usually informal, often describes accidentally revealing information or saying something inappropriate. Common collocations: 'blurt out a secret', 'keep from blurting', 'caught blurting in class'. Not used for written communication.

• Spanish: decir de repente - soltar (algo) sin pensar
• Portuguese (BR): soltar (algo) sem pensar - falar de supetão
• Portuguese (PT): dizer de repente - largar (algo) sem pensar
• Chinese (Simplified): 脱口而出
• Chinese (Traditional): 脫口而出
• Hindi: बिना सोचे बोलना
• Arabic: التفوه فجأة
• Bengali: হুট করে বলা - অজান্তে বলে ফেলা
• Russian: выпаливать - сболтнуть (не подумав)
• Japanese: 思わず口にする - 口走る
• Vietnamese: buột miệng
• Korean: 불쑥 말하다 - 무심코 내뱉다
• Turkish: pat diye söylemek - ağzından kaçırmak
• Urdu: اگل دینا - منہ سے نکل جانا
• Indonesian: ceplos bicara - spontan bicara

جمل نموذجية

He kept blurting answers in class.

basic

Stop blurting things out without thinking.

basic

She regretted blurting her secret.

basic

I didn't mean to hurt you—I just kept blurting things out.

natural

Sometimes blurting is just a sign of nerves.

natural

Kids are always blurting out whatever pops into their heads.

natural