"blow to bits" بـIndonesian
التعريف
Menghancurkan sesuatu secara total dengan ledakan hebat hingga menjadi banyak bagian kecil.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan informal, sering digunakan dalam konteks ledakan, berita, atau film aksi. Bisa juga dipakai secara kiasan untuk kehancuran total.
أمثلة
The old building was blown to bits during the demolition.
Gedung tua itu **meledak hingga hancur berkeping-keping** saat pembongkaran.
The fireworks blew to bits in the sky.
Kembang api **meledak hingga berkeping-keping** di langit.
If you drop that, it will blow to bits.
Kalau kamu jatuhkan itu, akan **meledak jadi berkeping-keping**.
The safe was blown to bits and everything inside was destroyed.
Brankas itu **meledak hingga hancur berkeping-keping** dan semua isi di dalamnya rusak.
His science project accidentally blew to bits in the classroom.
Proyek sainsnya tanpa sengaja **meledak hingga hancur berkeping-keping** di kelas.
After the explosion, there was nothing left—the car had been blown to bits.
Setelah ledakan, tidak ada yang tersisa—mobil itu sudah **meledak hingga hancur berkeping-keping**.