"blockading" بـRussian
التعريف
Препятствовать передвижению людей, товаров или транспорта в какое-либо место или из него, часто в военных или протестных целях.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Блокировать' часто используется в официальных или новостных контекстах для описания военных акций, портов или дорог. Не путать с краткосрочным 'заграждать'.
أمثلة
The army was blockading the main road into the city.
Армия **блокировала** главную дорогу в город.
Protesters are blockading the entrance to the building.
Протестующие **блокируют** вход в здание.
Ships are blockading the harbor to stop supplies.
Корабли **блокируют** гавань, чтобы остановить поставки.
They started blockading the highway early in the morning, causing massive traffic jams.
Они начали **блокировать** автомагистраль рано утром, вызвав огромные пробки.
By blockading the port, the government hoped to force negotiations.
Блокируя порт, правительство надеялось вынудить к переговорам.
Fishermen are blockading the river to protest new regulations.
Рыбаки **блокируют** реку в знак протеста против новых правил.