"blindside" بـIndonesian
التعريف
Menyerang atau mengejutkan seseorang secara tiba-tiba saat mereka tidak siap. Sering digunakan dalam olahraga atau saat seseorang menerima kabar buruk tanpa diduga.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Selain di olahraga, dipakai juga saat seseorang mengalami hal buruk secara mendadak ('be blindsided by news', 'feel blindsided'). Umumnya bernada kurang baik.
أمثلة
The news completely blindsided me.
Berita itu benar-benar **mengejutkan** saya secara tiba-tiba.
She was blindsided by the changes at work.
Dia **benar-benar terkejut** dengan perubahan di tempat kerja.
The player was blindsided by an opponent during the game.
Pemain itu **diserang secara tiba-tiba** oleh lawan saat pertandingan.
We were all blindsided when the project was canceled last minute.
Kami semua **sangat terkejut** ketika proyek dibatalkan mendadak.
I hate feeling blindsided by decisions I wasn't involved in.
Saya benci **merasa dikejutkan** oleh keputusan yang saya tidak terlibat di dalamnya.
He totally blindsided us with that announcement.
Dia benar-benar **mengejutkan** kami dengan pengumuman itu.